2012 - MAYO-JUNIO

Bienvenidos al boletín infomativo de la EBU.

El boletín informativo de la EBU se publica cada dos meses en inglés, francés, alemán y español. Se produce y traduce gracias al apoyo financiero de la Dirección General de Empleo y Asuntos Sociales e igualdad de oportunidades de la Comisión Europea. Esperamos que disfruten leyéndolo y cualquier comentario que tengan será bien recibido.

Noticias de la UE

Libro verde sobre pagos con tarjeta, Internet y móvil

La EBU respondió al Libro Verde de la Comisión Europea: “En pro de un mercado europeo integrado para los pagos con tarjeta, Internet y móvil”. La falta de acceso a los pagos con tarjeta, Internet y móvil afecta de manera desproporcionada a las personas ciegas y deficientes visuales.

Últimas noticias sobre la OMPI: si no se tiene éxito en el primer intento….

Aquellos lectores que sigan la saga de la OMPI con atención se habrán enterado a través del boletín informativo de la EBU número 84, de que en septiembre del año pasado el Comité de Peticiones del Parlamento Europeo estuvo de acuerdo con la petición de la Unión Europea de Ciegos y la Asociación Europea de Dislexia en la que se instaba a la UE a respaldar nuestro tratado de la OMPI (Petición Núm.0924/2011). Nuestros lectores también recordarán que los representantes de la Comisión presentes en el Comité rechazaron el tratado.

Instantánea

Un año tras el terremoto de Japón

Ha transcurrido un año desde que se produjo el terremoto en Japón y las subsiguientes catástrofes; Michiko Tabata, de la Federación Japonesa de Ciegos, nos relata de manera conmovedora su experiencia personal y el impacto que estos eventos han tenido en el colectivo de personas ciegas y deficientes visuales de Japón; nos habla de historias de valentía, de dignidad, así como de la solidaridad de la comunidad internacional; pero la intención de Michiko también es que aprendamos de esta experiencia y que lo aprendido nos sirva para el futuro.

Informe sobre la exposición de tecnología de apoyo de CSUN

CSUN es una de las conferencias y exposiciones sobre tecnología de apoyo más grandes del mundo. La conferencia tiene lugar desde el miércoles hasta el viernes, con varias ponencias simultáneas y una amplia sala de exposiciones donde se colocan los vendedores de dispositivos de ayuda.

Noticias internacionales

Croacia – un mapa táctil para los visitantes del Parque Nacional Krka

En Croacia se ha creado un mapa táctil de un parque nacional de elevado valor paisajístico. Esto ayuda a que las personas ciegas y deficientes visuales se puedan hacer una idea más clara de la topografía del lugar haciendo uso de la yema de los dedos; la experiencia táctil viene acompañada de una grabación en audio del río y la cascada. Al parecer, la Asociación de Ciegos de Croacia tiene la intención de crear planos táctiles similares de distintas ciudades.

Austria

Una nueva enmienda en Austria facilita que los estudiantes ciegos y deficientes visuales puedan realizar sus exámenes en formatos alternativos; por su parte la Federación Austriaca de Ciegos y Deficientes Visuales (BSVÖ) reivindica la creación de una estrategia nacional sobre discapacidad orientada a cubrir las necesidades de las personas ciegas y deficientes visuales.

Portugal - ACAPO está llevando a cabo un estudio pionero en Portugal sobre personas con discapacidad visual

Durante
el 2012, ACAPO,  la Asociación Portuguesa
de Personas Ciegas y Deficientes Visuales, está llevando a cabo un estudio
pionero llamado: "La disponibilidad de servicios y el fomento de la vida independiente."

República Checa - técnica de Axman para el modelado (Axman´s technique of  modelling, ATM)

La ONG Slepisi de la República Checa ofrece detalles y fotos de una técnica que facilita la expresión artística de las personas ciegas y deficientes visuales. Se incluye una base de datos táctiles; puede utilizarse con fines formativos y también como una ventana al talento creativo que puede desarrollarse a través de esta técnica.

Alemania – la Federación Alemana de Ciegos y Deficientes Visuales (DBSV) celebrará centenario

La Federación Alemana de Ciegos y Deficientes Visuales (DBSV) celebrará su centenario en el 2012 con un variado programa de actividades. El día 1 de junio, más de 100 bicicletas tándem de toda Alemania se reunirán en Berlín para demostrar que los ciclistas videntes y ciegos pueden participar juntos en actividades deportivas y de ocio; también se celebrará en Berlín el Festival Louis Braille del 1 al 3 de junio.

Anuncios

Julien Aimi (1932 – 2012).

Todos los que conocían a Julien Aimi han recibido con gran pesar la noticia de su fallecimiento el domingo día 15 de abril, a los 80 años.

Jugar es crecer; el desarrollo del juego; facilitando el juego en los niños ciegos y deficientes visuales.

¿Juegan los niños ciegos y deficiencia visuales
igual que los niños videntes? ¿Cómo imitan los niños ciegos el juego de otros
niños? ¿Pueden los niños ciegos y deficientes visuales aprender a jugar con
niños videntes?

Podrá encontrar la respuesta a estas y otras preguntas en “Jugar es crecer”,
una publicación de Royal Dutch Visio, un centro especializado en personas
ciegas y deficientes visuales.

A Fondo

ViE: cómo hacer accesible el autoempleo

El reportaje está dedicado al proyecto ViE; un proyecto en el que participa la EBU. El objetivo del proyecto es ayudar a los jóvenes emprendedores ciegos o con discapacidad visual, ayudándoles a dar sus primeros pasos con la ayuda y el asesoramiento adecuados. El artículo ofrece ejemplos de buenas prácticas y de otras no tan buenas; se muestra cómo el proyecto puede mejorar una determinada situación a la vez que ayudar a la concienciación sobre temas relacionados con la accesibilidad en general.

Comisiones de la EBU

Lorem ipsum dolor sit

Duis aliquam, neque ut placerat varius, turpis neque porttitor dui, mollis dapibus dui nibh a eros.