2014 - SEPTEMBRE-OCTOBRE

EBU Newsletter.

Bienvenue à la Lettre d'Information de l'Union Européenne des Aveugles. Cette Lettre d'Information est publiée tous les deux mois en allemand, anglais, espagnol et français. Elle est produite et traduite grâce au soutien financier de la DG Justice de la Commission Européenne. Nous espérons que vous aurez plaisir à la lire, et nous nous réjouissons de vos commentaires et réactions.

Union Européenne

« Blind dates » express au Parlement européen !

Nous serons à Bruxelles les 11 et 12 novembre 2014 pour des «blind dates» (rencontres à l'aveugle) express avec des membres du Parlement européen.

Instantané

La 22ème session du Comité consultatif des Balkans (CCB)

La 22ème session du Comité consultatif des Balkans (CCB) s’est déroulée du 19 au 21 septembre à Bar, au Monténégro.

La fin du projet VISAL

Le projet VISAL vient de s’achever au terme de deux ans de travail acharné et de coopération européenne très efficace.

Lancé en novembre 2012 avec le soutien du programme Éducation et Formation tout au long de la vie de la Commission européenne, ce projet avait pour objectif de renforcer l’autonomie des personnes âgées déficientes visuelles à travers la création d’un cours informel, dirigé par des animateurs formés.

Utiliser l'application de conférence Talking Communities avec une application Iphone ou Ipad

Pour ceux qui souhaitent participer à une conversation Talking Communities, mais pour une raison quelconque ne parviennent pas à se connecter à partir d'un ordinateur, il existe une application Talking Communities pour iPhone/iPad qui fonctionne très bien.

Brèves nationales

Pays-Bas – Quatre nouveaux projets reçoivent une subvention dans le cadre du programme néerlandais « Dutch In Sight »

L'In
Sight Society et ZonMw, les organisations néerlandaises de recherche et
développement dans le domaine de la santé, financent la recherche qui vise à
renforcer l'autonomie, l'indépendance et la participation sociale des personnes
ayant une déficience visuelle et des handicaps associés.

Albanie – Projet « Partenariat pour le changement »

L'Association albanaise des aveugles met
actuellement en œuvre, avec le soutien de la Commission européenne, le projet «
Partenariat pour le changement - Institutionnaliser l'accès à la justice des
personnes handicapées en Albanie »

Belgique - La Ligue Braille en campagne : retour sur une belle réussite

« Il ne faut pas toujours de bons yeux pour faire du bon travail ! » tel a été le leitmotiv ces derniers temps à la Ligue Braille (association belge). Du 12 au 30 septembre, l'association s'est donnée pour objectif de sensibiliser le plus grand nombre à l'emploi des personnes aveugles et malvoyantes.

Danemark - Des camps d'été pour les enfants aveugles et déficients visuels

Chaque été depuis 1968, l’école nationale danoise pour les enfants déficients visuels accueille un camp d’été réunissant une centaine de participants. Les enfants préparent l’essentiel de leurs repas sur un feu de camp, dorment dans des tentes et profitent généralement de la vie en plein air pendant une semaine. L’Association danoise des aveugles soutient le camp depuis longtemps d’une façon limitée, mais nous avons décidé de renforcer notre aide ces dernières années, face à la marginalisation des personnes aveugles et déficientes visuelles au Danemark.

Italie – un été de travail

Le début de la saison estivale est une période pendant laquelle
nos sections locales travaillent avec une énergie particulière et s'investissent
dans l'organisation et le fonctionnement de camps d'été pour les enfants et les
jeunes aveugles et malvoyants, avec une attention particulière sur les handicaps
multiples.
En
2014, nous avons organisé des activités dans toute l'Italie, du nord au sud,
pour un coût total d'environ un million d'euros.

Annonces

Repose en paix Alan Suttie

Comme certains d’entre vous le savent déjà, notre ami et collègue Alan Suttie est décédé le 7 septembre.

Dossier

Réexamen du « dossier bruit » : les enseignements de la campagne « Voitures silencieuses » menée par l'UEA

Les véhicules modernes offrent une multitude d’avantages écologiques et sociaux. Ils présentent cependant des inconvénients évidents pour les personnes atteintes d’une perte de la vue.
Le 3 avril 2014, le Parlement européen a entériné la deuxième lecture du texte final du règlement concernant le niveau sonore des véhicules à moteur (COM (2011) 856), qui avait été négocié par les institutions européennes dans le cadre d’un trilogue en novembre 2013. Alors que la nouvelle législation est annoncée par les responsables politiques européens, les militants écologistes et les constructeurs automobiles comme une avancée majeure pour concilier des exigences contradictoires en termes de préoccupations environnementales et de sécurité des « usagers de la route vulnérables », certaines questions restent encore ouvertes concernant les personnes qui ont une perte de la vue.