2016 - NOVEMBRE-DÉCEMBRE

EBU Newsletter.

Bienvenue à la Lettre d'Information de l'Union Européenne des Aveugles. Cette Lettre d'Information est publiée tous les deux mois en allemand, anglais, espagnol et français. Elle est produite et traduite grâce au soutien financier de la DG Emploi, Affaires Sociales et Égalité des Chances de la Commission Européenne. Nous espérons que vous aurez plaisir à la lire, et nous nous réjouissons de vos commentaires et réactions.

Union Européenne

Le Parlement européen progresse sur la mise en œuvre du Traité de Marrakech

Lundi 28 novembre, le député européen Max Andersson a présenté son rapport sur la mise en œuvre par l’UE du traité de Marrakech sur la directive et le règlement au sein de la Commission des affaires juridiques du Parlement européen. Cette législation harmonisera les règles entre les États de l’UE qui appliqueront dans leurs lois le Traité de Marrakech pour les personnes atteintes de déficience visuelle et ayant des difficultés à lire les caractères imprimés.

Instantané

ICEVI-Europe - Rapport du 36ème Congrès du VBS

De nombreux représentants des universités, de la politique et de l’administration régionale étaient présents aux côtés du président du Parlement européen Martin Schulz, parrain de la conférence.

Entraînement cérébral pour aveugles et malvoyants

Parmi les activités sociales menées par la ONCE
pour parvenir à l'inclusion pleine et entière des personnes aveugles et
gravement malvoyantes en Espagne, plusieurs mettent l'accent sur la promotion
de l'accessibilité dans différents domaines de la vie comme les loisirs et les nouvelles
technologies.

Dans les pays scandinaves, les femmes déficientes visuelles travaillent ensemble

Dans les pays
scandinaves, c'est-à-dire l'Islande, la Norvège, la Suède, le Danemark et la
Finlande, les femmes atteintes de déficiences visuelles collaborent depuis plus
de vingt ans. Le Comité des femmes de Scandinavie (Nordisk kvinnokommitté) des
organisations scandinaves de déficience visuelle est un sous-comité du Comité
de coopération scandinave (Nordisk samarbetskommitté).

Brèves nationales

Suisse – Journée internationale de la Canne Blanche 2016

Plus de 400 personnes aveugles et déficientes visuelles venues de toute la Suisse avec leurs accompagnateurs se sont rassemblées sur la Place fédérale de Berne le 15 octobre 2016 pour marquer la Journée internationale de la Canne Blanche.

Espagne - La ONCE remporte le Prix du Citoyen européen 2016 du Parlement européen

L’Organisation Nationale des Aveugles Espagnols (ONCE) a remporté le Prix des citoyens européens 2016, décerné par le Parlement européen.

Pologne – Ensemble depuis soixante-cinq ans au service des générations

Fondée en 1951, l'Association polonaise des Aveugles fête
son soixante-cinquième anniversaire cette année, sous la devise « Au service
des générations ».

Annonces

Des artistes en Slovénie

L’Union des Aveugles et des Malvoyants de Slovénie (UBPSS) compte environ 15 peintres parmi ses membres. La plupart d’entre eux conservent une vue résiduelle très faible et certains sont aveugles.

Sport et handicap : un échange de jeunes ERASMUS+ rédige un Manifeste pour des sports accessibles et inclusifs

En septembre 2016, l'Union Italienne des Aveugles
et des Malvoyants (UICI) a organisé un échange ERASMUS+ pour des jeunes voyants
et déficients visuels venus de Chypre, de Finlande et d'Italie.

Dossier

Modes de paiement : plateforme « Pay-Able » et terminaux accessibles

La technologie joue un rôle de plus en plus important dans notre société moderne et offre souvent de nombreux avantages. Néanmoins, elle présente aussi des inconvénients. Les terminaux de paiement, tels que les machines utilisées dans les magasins et les restaurants au moment de payer par carte ou les distributeurs automatiques dans les gares et les cinémas sont souvent inaccessibles pour des millions de consommateurs handicapés et âgés en Europe.